Trudy wil zo graag zeggen.

'Ik werk sinds kort 40 uur. Da's best veul, maar da's beter dan helemaal niets. Met niets sliep ik onder de brug. Kik. Doar. En da's gin pretje, kan ik je meedelen. Maar bij die ene huis, met die grote direkteur, met die unne lange jas, dah witte gij nieh natuurlijk, daar was ik twee jaar lang. Eerst. En dan moette aan het werk gezet. Best fijn, want dan kunde later zelf meer kopen.'

...

'Het was daar wel een bietje gek. Af en toe dan. Als ge een mes moest lenen dan schreven ze dah op. En als er dan een mes weg was, dan moest iedereen lopen zoeken. Dah war ook een bietje stom; allemaal zoeken naar een mes. Maar ja, zo was het daar. Streng.'

...

'Die Hindoestaan, die het nou een kei goej baan. Hij had ook papieren he. Ik heb geen papieren. Ik heb gewerkt bij een uitzendbureau maar bij een werk liep ik weg. Dah von'k tien keer niks. Nu hebben ze mij ergens anders geplaatst. Ik werk 40 uur, witte wel. Da's best veul. Best veul, maar beter dan niets. Ik sliep eerst onder die'unne brug.'

Trudy met haar grote tas en fox hondje Jannes onderweg.